Médaillons de porc poêlés, sauce crémeuse aux pommes

Coucou tout le monde! Aujourd'hui, c'était mon grand retour au fourneau. Malgré une cuisine à moitié terminée ou à moitié relookée, j'ai réussi à préparer mon premier repas ainsi que mon premier dessert maison depuis plus d'une semaine. Médaillons de porc et Fool aux petits fruits étaient sur la table ce soir. Je suis tellement heureuse d'avoir pu enfin cuisiner! La cuisine m'a terriblement manqué! Mon tout nouveau four fonctionne à merveille et je vais vraiment plus m'en servir dès demain puisque ma journée a été plutôt consacrée à ranger la vaisselle après nettoyage et aussi à ranger précieusement tous les ingrédients que je gardent en cas de guerre nucléaire!!! Non mais c'est fou ce que l'on garde comme stock dans nos armoires!! Je voulais absolument venir publier ce soir et surtout aller faire un petit tour sur tout plein de merveilleux blogs amis que j'ai négligés depuis mes rénovations. Alors, c'est parti et à demain!
Pour 4 personnes
Préparation: 20 minutes
Cuisson: 14 à 16 minutes


2 filets de porc parés (environ 10 oz/300 g chacun)
1/2 tasse (125 ml) de farine
2 c. à table (30 ml) de beurre
2 c. à table (30 ml) d'huile végétale
4 échalotes françaises hachées finement
2 pommes rouges (de type Courtland ou Gala) non pelées, coupées en quartiers
1 tasse (250 ml) de jus de pomme brut (à l'ancienne)
1/2 tasse (125 ml) de bouillon de poulet
1/2 tasse (125 ml) de crème à 35%
1 c. à thé (5 ml) de romarin frais , haché ou 1/2 c. à thé (2 ml) de romarin séché
2 c. à table (30 ml) de moutarde de Dijon
Brins de romarin frais (facultatif)
Sel et poivre noir du moulin
1. Couper les filets de porc sur le biais en médaillons de 3/4 po (2 cm) d'épaisseur. Mettre la farine dans un plat peu profond et y passer les médaillons de porc de manière à les enrober de chaque côté (secouer pour enlever l'excédent). Réserver.

2. Dans un grand poêlon, chauffer 1 c. à table (15 ml) du beurre et 1 c. à table (15 ml) de l'huile à feu moyen-vif. Ajouter les échalotes et les pommes et cuire, en brassant de temps à autre, de 3 à 4 minutes ou jusqu'à ce que les pommes soient dorées. Mettre la préparation de pommes dans un plat allant au four.

3. Dans le poêlon, chauffer le reste du beurre et de l'huile à feu moyen-vif. Ajouter les médaillons de porc réservés et cuire pendant environ 2 minutes de chaque côté ou jusqu'à ce qu'ils soient dorés. Déposer les médaillons de porc dans le plat avec la préparation aux pommes. Poursuivre la cuisson au four préchauffé à 325°F (160°C) de 5 à 6 minutes ou jusqu'à ce que le porc soit encore légèrement rosé à l'intérieur.

4. Entre-temps, verser le jus de pomme dans le poêlon et cuire à feu moyen, en raclant le fond du poêlon avec une cuillère de bois pour en détacher les particules. Laisser bouillir de 5 à 6 minutes ou jusqu'à ce que le liquide ait réduit environ de moitié. Ajouter le bouillon, porter à ébullition et laisser réduire encore environ de moitié. Ajouter le crème et le romarin haché et porter à ébullition. Réduire le feu et laisser mijoter de 2 à 3 minutes ou jusqu'à ce que la sauce ait légèrement épaissi. Ajouter la moutarde de Dijon et mélanger. Saler et poivrer.

5. Au moment de servir, répartir les médaillons de porc et la préparation aux pommes dans des assiettes individuelles. Napper chaque portion de la sauce et garnir d'un brin de romarin, si désiré.
Source: Coup de Pouce/Cuisine Express 2007